Mostrando las entradas con la etiqueta hoteles. Mostrar todas las entradas

Razones importantes por las cuales visitar Bilbao

Escrito por Jesus Dugarte en el

octubre 04, 2019


Como todos sabemos al norte de España, en el país Vasco podemos encontrarnos con Bilbao, una ciudad encantadora rodeada plenamente de hermosas montañas verdes, donde además podemos observar un centro lleno de enormes rascacielos, dicha ciudad además es muy famosa por diversas razones pero una de las principales es gracias a su museo Guggenheim Bilbao, este museo cuenta con importantes e impresionantes obras modernas como contemporáneas, muchas personas que visitan Bilbao lo hacen para conocer este museo como sus obras, pero esta encantadora ciudad tiene muchas otras cosas que ofrecerle a sus turistas, es por ello que por medio de este post queremos compartir con ustedes las razones principales por las cuales resulta ser muy buena idea visitar esta ciudad.

Bilbao es una ciudad muy hermoso, cada año son más y más los turistas que la visitan, para disfrutar de sus paisajes, de su gastronomía, de su cultura como tradiciones, de sus sitios turísticos como museos, o su edificio curvo cubierto totalmente de tinanio, además podrán fácilmente conseguir un sin número de hoteles en bilbao centro 3 estrellas donde podrán hospedarse sin ningún problema todos los días que estén en esta encantadora ciudad.

Una razón bastante poderosa por la cual podemos visitar esta ciudad es por su fabuloso transporte, para los que no lo saben Bilbao se caracteriza principalmente por contar con un sistema público de transporte asombroso y en expansión constante, así que si vas a dicha ciudad tienes que ir a la estación del metro, de esta forma podrás apreciar la gran obra de su diseñador, las cuales te sorprenderán, pues allí podrás encontrarte con estructuras de vidrio cerradas, en cada parada del metro podrás ver algo distinto, así que vale la pena prestarle atención a todo el recorrido, e incluso Bilbao cuenta también con un tren, así que por medio del también podrás trasladarte, este último posee unos vagones bonitos, modernos como simpáticos.

La arquitectura de esta ciudad te enamorara, si viajas a Bilbao podrás observar los fabulosos trabajos arquitectónicos que ha dejado por toda la ciudad el maestro valenciano Santiago Calatrava, por esta razón es que también vale la pena visitar dicha ciudad, no todas cuentan con una arquitectura tan fascinante como la de Bilbao.

Sin duda alguna muchos viajan a esta encantadora ciudad por su rica gastronomía, una muestra de ello son sus exquisitos pintxos, este resulta ser el vasco para pincho, cabe señalar que en el resto de España estos son conocidos como tapas, estos pintxos se sirven normalmente sobre un pan y puede contener jamón serrano o combinaciones muy elaboradas con ingredientes locales, todos estos son realmente muy deliciosos y comerte uno solo hará que quieras más.

Otra de las razones por las cuales hay que visitar Bilbao es por su hermosos y encantador río Nervión, allí podrán pasar sin duda alguno momentos únicos como relajantes, verán un hermosos paisaje, en fin si visitan esta ciudad no pueden ir se sin antes visitar este río, además dicha ciudad cuenta con muchos puentes que están iluminados por las noches, así que pueden visitarlos de noche para apreciar una gran obra de arte, pero como alguno de ellos están en el centro o cerca del centro de la ciudad pueden hospedarse en un hotel san mames bilbao como en el hotel ILUNION Bilbao, pues este es un hotel que queda en el centro de la ciudad, el cual es de 3 estrellas, así que allí podrás estar cerca del museo Guggenheim Bilbao, entre otros sitios de interés para ti, mientras que al mismo tiempo descansas al máximo y obtienes un buen servicio.

Claramente existen muchas otras razones por las cuales viajar a Bilbao es una excelente opción, pero nosotros hoy quisimos limitarnos a presentarles las razones principales.

Como todos sabemos al norte de España, en el país Vasco podemos encontrarnos con Bilbao, una ciudad encantadora rodeada plenamente de hermosas montañas verdes, donde además podemos observar un centro lleno de enormes rascacielos, dicha ciudad además es muy famosa por diversas razones pero una de las principales es gracias a su museo Guggenheim Bilbao, este museo cuenta con importantes e impresionantes obras modernas como contemporáneas, muchas personas que visitan Bilbao lo hacen para conocer este museo como sus obras, pero esta encantadora ciudad tiene muchas otras cosas que ofrecerle a sus turistas, es por ello que por medio de este post queremos compartir con ustedes las razones principales por las cuales resulta ser muy buena idea visitar esta ciudad.

Bilbao es una ciudad muy hermoso, cada año son más y más los turistas que la visitan, para disfrutar de sus paisajes, de su gastronomía, de su cultura como tradiciones, de sus sitios turísticos como museos, o su edificio curvo cubierto totalmente de tinanio, además podrán fácilmente conseguir un sin número de hoteles en bilbao centro 3 estrellas donde podrán hospedarse sin ningún problema todos los días que estén en esta encantadora ciudad.

Una razón bastante poderosa por la cual podemos visitar esta ciudad es por su fabuloso transporte, para los que no lo saben Bilbao se caracteriza principalmente por contar con un sistema público de transporte asombroso y en expansión constante, así que si vas a dicha ciudad tienes que ir a la estación del metro, de esta forma podrás apreciar la gran obra de su diseñador, las cuales te sorprenderán, pues allí podrás encontrarte con estructuras de vidrio cerradas, en cada parada del metro podrás ver algo distinto, así que vale la pena prestarle atención a todo el recorrido, e incluso Bilbao cuenta también con un tren, así que por medio del también podrás trasladarte, este último posee unos vagones bonitos, modernos como simpáticos.

La arquitectura de esta ciudad te enamorara, si viajas a Bilbao podrás observar los fabulosos trabajos arquitectónicos que ha dejado por toda la ciudad el maestro valenciano Santiago Calatrava, por esta razón es que también vale la pena visitar dicha ciudad, no todas cuentan con una arquitectura tan fascinante como la de Bilbao.

Sin duda alguna muchos viajan a esta encantadora ciudad por su rica gastronomía, una muestra de ello son sus exquisitos pintxos, este resulta ser el vasco para pincho, cabe señalar que en el resto de España estos son conocidos como tapas, estos pintxos se sirven normalmente sobre un pan y puede contener jamón serrano o combinaciones muy elaboradas con ingredientes locales, todos estos son realmente muy deliciosos y comerte uno solo hará que quieras más.

Otra de las razones por las cuales hay que visitar Bilbao es por su hermosos y encantador río Nervión, allí podrán pasar sin duda alguno momentos únicos como relajantes, verán un hermosos paisaje, en fin si visitan esta ciudad no pueden ir se sin antes visitar este río, además dicha ciudad cuenta con muchos puentes que están iluminados por las noches, así que pueden visitarlos de noche para apreciar una gran obra de arte, pero como alguno de ellos están en el centro o cerca del centro de la ciudad pueden hospedarse en un hotel san mames bilbao como en el hotel ILUNION Bilbao, pues este es un hotel que queda en el centro de la ciudad, el cual es de 3 estrellas, así que allí podrás estar cerca del museo Guggenheim Bilbao, entre otros sitios de interés para ti, mientras que al mismo tiempo descansas al máximo y obtienes un buen servicio.

Claramente existen muchas otras razones por las cuales viajar a Bilbao es una excelente opción, pero nosotros hoy quisimos limitarnos a presentarles las razones principales.

Guía turística - Estrellas en los hoteles

Escrito por Jesus Dugarte en el

julio 11, 2018


Los hoteles pueden ser denominados el principal pilar del sector turístico a nivel mundial ya que si no existiera una oferta lo suficientemente grande no tendría tanto auge el sector turístico tanto como un sector de disfrute para los millones de vacacionantes en todo el mundo como uno de los principales sectores económicos de los países con más visitantes a lo largo de los años.

Sabemos que en ocasiones lo que apremia son los precios más vistosos los cuales suelen ir de la mano entre muchas otras cosas con las estrellas que tenga el hotel, por ejemplo los hoteles de 4 estrellas pueden ofrecer servicios con mayores estándares de calidad que cualquier otro que tenga un nivel de estrellas inferior. Con respecto al tema de las estrellas podríamos dar más detalles al respecto a continuación:

¿Qué significan las estrellas en los hoteles?

En líneas generales las estrellas suelen ser otorgadas cuando un inmueble hotelero pasa y posteriormente apruebe diversas revisiones por parte de los entes públicos y privados que tengan la potestad de certificar los servicios ofrecidos en el mismo y que por supuesto cumplan con las normas ya preestablecidas.

1 estrella: Corresponde a los hoteles económicos que no ofrecen comodidades a sus clientes más allá de un sitio donde dormir o pasar algunas horas.

2 estrellas: En esta etapa los hoteles pueden llegar a formar parte de alguna franquicia o simplemente se limitan a dar ofrecer algunos servicios privados como por ejemplo, baño, TV, teléfonos, entre otros.

3 estrellas: Como es de intuirse cuando se habla de un hotel de tres estrellas ya estamos refiriéndonos a alojamientos los cuales empiezan a contar con algunos servicios más exclusivos como pueden llegar a ser piscinas, salas recreativas comunes, algún restaurant o barra de dispensa de licores entre otros similares.

4 estrellas: Las cuatro estrellas sin duda ya son un sinónimo de lujo, los servicios van desde que llegas al recinto siendo recibido en la entrada por un valet parking, servicios de spa, bares y restaurantes de primera categoría entre otros agregados que ya variarían de un hotel a otro.

5 estrellas: Esta es la cúspide en cuanto a lujo se refiere, por supuesto es de esperar que estos sean exclusivos no solamente desde el punto de vista económico sino también por el hecho de que son pocos por ciudad o país que suelen ser catalogados con las cinco preciadas estrellas, demás está decir que cuentan con todos los servicios extras ya mencionados elevados a un estándar mayor de calidad para satisfacer los gustos más exigentes.



Cada país cuenta con su ente regulador como en el caso de España es la Confederación Española de Hoteles y Alojamientos Turísticos, entre otros organismos privados. Hemos de recalcar que independientemente que se haga referencia a hoteles 3 estrellas y similares siempre se tienen que buscar documentación publica por entes competentes o en su defecto por sitios web de reservas los cuales suelen tener una buena segmentación de opciones de hospedajes por estrellas y lo que es más importante, contando también con opiniones de visitantes anteriores que te ayudaran a darte una idea más clara de lo que encontraras al hacer tu reservación.

Esperamos te haya gustado este breve instructivo de el mundo hotelero y las estrellas que los suelen categorizar. Suerte en tu próximo viaje.

Los hoteles pueden ser denominados el principal pilar del sector turístico a nivel mundial ya que si no existiera una oferta lo suficientemente grande no tendría tanto auge el sector turístico tanto como un sector de disfrute para los millones de vacacionantes en todo el mundo como uno de los principales sectores económicos de los países con más visitantes a lo largo de los años.

Sabemos que en ocasiones lo que apremia son los precios más vistosos los cuales suelen ir de la mano entre muchas otras cosas con las estrellas que tenga el hotel, por ejemplo los hoteles de 4 estrellas pueden ofrecer servicios con mayores estándares de calidad que cualquier otro que tenga un nivel de estrellas inferior. Con respecto al tema de las estrellas podríamos dar más detalles al respecto a continuación:

¿Qué significan las estrellas en los hoteles?

En líneas generales las estrellas suelen ser otorgadas cuando un inmueble hotelero pasa y posteriormente apruebe diversas revisiones por parte de los entes públicos y privados que tengan la potestad de certificar los servicios ofrecidos en el mismo y que por supuesto cumplan con las normas ya preestablecidas.

1 estrella: Corresponde a los hoteles económicos que no ofrecen comodidades a sus clientes más allá de un sitio donde dormir o pasar algunas horas.

2 estrellas: En esta etapa los hoteles pueden llegar a formar parte de alguna franquicia o simplemente se limitan a dar ofrecer algunos servicios privados como por ejemplo, baño, TV, teléfonos, entre otros.

3 estrellas: Como es de intuirse cuando se habla de un hotel de tres estrellas ya estamos refiriéndonos a alojamientos los cuales empiezan a contar con algunos servicios más exclusivos como pueden llegar a ser piscinas, salas recreativas comunes, algún restaurant o barra de dispensa de licores entre otros similares.

4 estrellas: Las cuatro estrellas sin duda ya son un sinónimo de lujo, los servicios van desde que llegas al recinto siendo recibido en la entrada por un valet parking, servicios de spa, bares y restaurantes de primera categoría entre otros agregados que ya variarían de un hotel a otro.

5 estrellas: Esta es la cúspide en cuanto a lujo se refiere, por supuesto es de esperar que estos sean exclusivos no solamente desde el punto de vista económico sino también por el hecho de que son pocos por ciudad o país que suelen ser catalogados con las cinco preciadas estrellas, demás está decir que cuentan con todos los servicios extras ya mencionados elevados a un estándar mayor de calidad para satisfacer los gustos más exigentes.



Cada país cuenta con su ente regulador como en el caso de España es la Confederación Española de Hoteles y Alojamientos Turísticos, entre otros organismos privados. Hemos de recalcar que independientemente que se haga referencia a hoteles 3 estrellas y similares siempre se tienen que buscar documentación publica por entes competentes o en su defecto por sitios web de reservas los cuales suelen tener una buena segmentación de opciones de hospedajes por estrellas y lo que es más importante, contando también con opiniones de visitantes anteriores que te ayudaran a darte una idea más clara de lo que encontraras al hacer tu reservación.

Esperamos te haya gustado este breve instructivo de el mundo hotelero y las estrellas que los suelen categorizar. Suerte en tu próximo viaje.

Las mejores vacaciones en los apartamentos de Novo Blue

Escrito por Jesus Dugarte en el

abril 25, 2018



Ah quien no le ha pasado que planea las mejores vacaciones familiares y aunque todo se dio tal cual como esperaban no la pasaron tan bien debido a que tuvieron que dejar a su mascota con un familiar o un amigo, ya que en ningún hotel o hostal permiten mascotas, para muchos de nosotros es algo muy triste, ya que realmente nos encariñamos tanto con nuestra mascota, que hasta la vemos como alguien más de la familia, e incluso ellas son las únicas que pueden llenar nuestra vida de alegría aún así hayamos tenido un mal día y por ende dejarlas solas por unas semana es algo sumamente triste para nosotros y algo horrible para nuestras mascotas que son las que sufren aún más sin la propia compañía de su dueño.

En sí unas vacaciones con mascotas sería lo ideal para nosotros, poder pasear en la playa por ejemplo con nuestro perro, poderlo sacarlo a pasear en un lugar distinto sería algo muy emocionante tanto como para él como para nosotros, además cuando nosotros viajamos a otro país o estado buscamos hospedarnos más que todo en un lugar que sea muy parecido a nuestro hogar o que por lo menos nos sintamos cómodos en él y claramente nuestro hogar no sería lo mismo sin nuestra mascota, es por ello que si decidimos ir nos de vacaciones familiares a pasarla de maravilla debemos también llevarnos a nuestra mascota con nosotros, ya que unas vacaciones familiares no son lo suficiente emocionantes si nuestra mascota no está con nosotros.

Por suerte para nosotros es que a través de Novo Blue podemos conseguir los mejores y excelentes alquiler de apartamentos donde realmente cualquier familia puede ir a descansar en cual época del año sin problema alguno, pasarla bien en sus amplias instalaciones, ya que posee piscinas, jardines muy hermosos boscados de zonas verdes espectaculares, con increíbles pistas de padel, las habitaciones son hermosas, amplias muy decoradas con todo lo necesario, los apartamentos son pulcros, grandes, muy amueblados, donde cualquier familia puede sentirse cómodo, además lo mejor de todo es que las personas que se hospeden en estos increíbles y hermosos apartamentos pueden llevar sus mascotas, ya que en estos apartamentos son permitidos.



Por ejemplo ellos entienden que los perros son casi parte de la familia y por ende no los podemos dejar atrás en los momentos importantes y felices de nuestras vidas, además estos apartamentos poseen unas amplias terrazas en donde los perros pueden estar si el dueño no lo quiere dentro del apartamento de lo contrario el perro podrá estar dentro del propio apartamento como uno más de la familia, además les dan la oportunidad de sacar a pasar cada vez que quieran a su mascota en los hermosos jardines, otra cosa muy buena es que a unos 20 minutos más o menos de los apartamentos esta un hospital veterinario que permanece abierto las 24 horas del día, donde pueden cuidar a tu mascota si esta se enferma, como puedes ver tus próximas vacaciones si pueden ser las mejores vacaciones del mundo, donde este toda la familia junta y unida al lado de la mascota de la casa.


Ah quien no le ha pasado que planea las mejores vacaciones familiares y aunque todo se dio tal cual como esperaban no la pasaron tan bien debido a que tuvieron que dejar a su mascota con un familiar o un amigo, ya que en ningún hotel o hostal permiten mascotas, para muchos de nosotros es algo muy triste, ya que realmente nos encariñamos tanto con nuestra mascota, que hasta la vemos como alguien más de la familia, e incluso ellas son las únicas que pueden llenar nuestra vida de alegría aún así hayamos tenido un mal día y por ende dejarlas solas por unas semana es algo sumamente triste para nosotros y algo horrible para nuestras mascotas que son las que sufren aún más sin la propia compañía de su dueño.

En sí unas vacaciones con mascotas sería lo ideal para nosotros, poder pasear en la playa por ejemplo con nuestro perro, poderlo sacarlo a pasear en un lugar distinto sería algo muy emocionante tanto como para él como para nosotros, además cuando nosotros viajamos a otro país o estado buscamos hospedarnos más que todo en un lugar que sea muy parecido a nuestro hogar o que por lo menos nos sintamos cómodos en él y claramente nuestro hogar no sería lo mismo sin nuestra mascota, es por ello que si decidimos ir nos de vacaciones familiares a pasarla de maravilla debemos también llevarnos a nuestra mascota con nosotros, ya que unas vacaciones familiares no son lo suficiente emocionantes si nuestra mascota no está con nosotros.

Por suerte para nosotros es que a través de Novo Blue podemos conseguir los mejores y excelentes alquiler de apartamentos donde realmente cualquier familia puede ir a descansar en cual época del año sin problema alguno, pasarla bien en sus amplias instalaciones, ya que posee piscinas, jardines muy hermosos boscados de zonas verdes espectaculares, con increíbles pistas de padel, las habitaciones son hermosas, amplias muy decoradas con todo lo necesario, los apartamentos son pulcros, grandes, muy amueblados, donde cualquier familia puede sentirse cómodo, además lo mejor de todo es que las personas que se hospeden en estos increíbles y hermosos apartamentos pueden llevar sus mascotas, ya que en estos apartamentos son permitidos.



Por ejemplo ellos entienden que los perros son casi parte de la familia y por ende no los podemos dejar atrás en los momentos importantes y felices de nuestras vidas, además estos apartamentos poseen unas amplias terrazas en donde los perros pueden estar si el dueño no lo quiere dentro del apartamento de lo contrario el perro podrá estar dentro del propio apartamento como uno más de la familia, además les dan la oportunidad de sacar a pasar cada vez que quieran a su mascota en los hermosos jardines, otra cosa muy buena es que a unos 20 minutos más o menos de los apartamentos esta un hospital veterinario que permanece abierto las 24 horas del día, donde pueden cuidar a tu mascota si esta se enferma, como puedes ver tus próximas vacaciones si pueden ser las mejores vacaciones del mundo, donde este toda la familia junta y unida al lado de la mascota de la casa.

Viajar a Mexico

Escrito por Jesus Dugarte en el

enero 27, 2018


México es sin lugar a dudas uno de los países mas lindos del mundo y estamos seguros que en el encontraras muchos de los destinos turísticos mas llamativos, México es un país que recibe cada año a miles de turista de todas partes del mundo y estamos seguros que si lo visitas pasarás una de las mejores vacaciones de tu vida, en México hay lugares que debes visitar como las playas que ofrece este lindo país como las de puerto Vallarta uno de los lugares más conocidos del país gracias a su paradisiaco paisaje.

Si te gusta un clima cálido ideal para disfrutar en la playa te recomendamos que visites Cancún ya que estamos seguros que tendrás unas increíbles vacaciones, si estas interesado en pasar unas vacaciones en México te recomendamos que visites una de las agencias de viajes más cercanas para preguntar por los diferentes paquetes de viaje a México con el hospedaje incluido a precios muy cómodos que se adaptes a tu presupuesto y en hoteles de lujo que te ofrecerán una estadía de primer mundo.

Visitar México es una de las primeras opciones para las personas que gustan de viajar por el mundo y no es coincidencia ya que es un lindo lugar para visitar.

México es sin lugar a dudas uno de los países mas lindos del mundo y estamos seguros que en el encontraras muchos de los destinos turísticos mas llamativos, México es un país que recibe cada año a miles de turista de todas partes del mundo y estamos seguros que si lo visitas pasarás una de las mejores vacaciones de tu vida, en México hay lugares que debes visitar como las playas que ofrece este lindo país como las de puerto Vallarta uno de los lugares más conocidos del país gracias a su paradisiaco paisaje.

Si te gusta un clima cálido ideal para disfrutar en la playa te recomendamos que visites Cancún ya que estamos seguros que tendrás unas increíbles vacaciones, si estas interesado en pasar unas vacaciones en México te recomendamos que visites una de las agencias de viajes más cercanas para preguntar por los diferentes paquetes de viaje a México con el hospedaje incluido a precios muy cómodos que se adaptes a tu presupuesto y en hoteles de lujo que te ofrecerán una estadía de primer mundo.

Visitar México es una de las primeras opciones para las personas que gustan de viajar por el mundo y no es coincidencia ya que es un lindo lugar para visitar.

La importancia de saber idiomas en el sector del turismo

Escrito por Jesus Dugarte en el

diciembre 18, 2017


El objetivo de los hoteles es hacer todo lo agradable posible la estancia a sus clientes. Para conseguirlo, poder mantener una buena comunicación con ellos en su propio idioma es imprescindible.


Cada vez que se acercan unas vacaciones estamos pensando en qué lugar queremos conocer. ¡Hay tantos sitios a los que ir! El mundo está lleno de espacios increíbles, lugares remotos donde pocos han llegado, gran belleza en los paisajes y culturas muy diferentes que son dignas de ser conocidas.

Todos, el día antes de un viaje, nos ponemos nerviosos. Estamos deseando llegar al lugar de vacaciones para disfrutar del tiempo libre, la gastronomía, la gente, los lugares de interés. Pero, imaginemos que, llegamos al hotel, y los folletos de visitas, de bienvenida y las personas que nos atienden, nadie, conoce nuestro idioma. Seguro que nos sentiríamos fatal. No poder hablar con las personas del hotel en caso de que ocurra algo, no saber los servicios que tenemos disponibles o no poder leer la carta de comida, podría hacer que nos perdiéramos muchas cosas durante el viaje. De ahí la importancia de contar con una buena agencia de traducción profesional.

El sector del turismo es muy importante. Todos los años, en los lugares más emblemáticos, se reciben miles y miles de visitas. Incluso en épocas que se consideran como temporada baja al no existir vacaciones, ciertas ciudades siguen recibiendo visitantes. Los turistas pueden venir de lugares distantes y tener idiomas muy diferentes, por eso, es importante que las personas que trabajan en un hotel sepan hablar en varios idiomas.

La importancia del idioma para trabajar

En los últimos años, saber hablar algún idioma aparte de la lengua del país en que se nace, es muy importante para mostrar ante las empresas un perfil de trabajador eficiente y profesional. Gracias a las nuevas tecnologías, el mundo de los negocios, se ha globalizado y es más fácil poder cruzar las fronteras a la hora de mostrar los productos y servicios que se ofertan.

En estos casos, tener una página web que tenga una traducción correcta a los diferentes idiomas, es necesaria para captar a los clientes que sean extranjeros. Por ejemplo, en el caso del turismo, un hotel no puede solo tener su página de referencia en el idioma del país, si se quiere llegar a más personas hay que tener una traducción de textos turísticos adecuada para que otras personas entiendan la información. ¿A qué nos referimos con textos turísticos? A todo lo relacionado con las características del hotel, servicios que se ofrecen y la carta del restaurante. Si una persona empieza a leer una carta de comida que no entiende, no será un atractivo para ella.

Igualmente, se necesitan trabajadores que hablen bien diferentes idiomas para tratar con los clientes. Aquellos que quieren dirigir sus vidas hacia el turismo, deben tener claro que necesitan aprender idiomas. En hoteles de algunas ciudades se exige que sepan diferentes lenguas, la más importante el inglés, pero también otros idiomas dependiendo del público que suelan tener y de la cercanía a otros países de habla extranjera. Una persona que trabaje en un hotel, e incluso, en un restaurante de una ciudad con muchas visitas, debe saber más de un idioma para comunicarse con los clientes y darles el trato que se merecen. Y más importante aún es si se trabaja de guía turístico. Hablar más de un idioma es una necesidad para poder explicar a las personas las maravillas de la ciudad.

El inglés, tema pendiente

Si hay un idioma que puede marcar la diferencia, es el inglés. Aprender este idioma es algo que todo el mundo se propone, al menos, una vez al año. Aunque no todos lo consiguen. A la hora de trabajar, saber inglés, se ha convertido en una de las características que más se buscan en el perfil de un trabajador.

El inglés es un idioma que, vayas al país que vayas, siempre se encontrará alguien que lo hable. Si vas a un restaurante, la carta puede estar en varios idiomas pero, el inglés, siempre será uno de ellos. Tener un traductor de inglés a español o viceversa siempre es una ventaja para cualquier empresa, y en el sector turístico mucho más.

Este idioma es lengua oficial en más de 50 países y esto ya es algo que nos indica la importancia del idioma. Si se quiere viajar a cualquier país pero no se conoce la lengua materna del lugar, no importa, si se maneja el inglés seguro que uno se podrá hacer entender por los lugareños.

Esto no quiere decir que el inglés sea el único idioma que se ha de aprender, solo que, hay muchas personas que van a entendernos cuando hablamos esta lengua y que es uno de las más importantes a la hora de encontrar un trabajo.

La importancia de la imagen

En el sector turístico, dar una buena imagen, es muy importante. El tipo de reputación que se tenga puede hacer que un hotel, albergue u hostal tenga éxito o no.

La mayoría de los turistas suelen ser personas que no son del país y hablan otros idiomas distintos. Para ganarse una buena imagen ante los clientes extranjeros, no hay nada mejor, como tener gente cualificada que hable esos otros idiomas. Tener una buena página web en diferentes lenguas para que todo el mundo pueda acceder a la información, es otro método para ganarse una buena reputación ante la gente. Que alguien pueda ver lo que le interesa en su propio idioma les llega más que solo ver una cuantas fotos del lugar. Una vez en el hotel, ser recibidos por personas que les entienden, es una manera de hacer sentir a los clientes cómodos y crear un ambiente agradable para su disfrute. Hay que pensar que, se encuentran en un lugar extraño donde pocos hablan su idioma, recibirlos y hablar con ellos de manera que entiendan lo que se les dice les hará sentir como en casa.


Todas estas atenciones harán que los clientes tengan una buena opinión del lugar. El boca a boca funciona muy bien y las redes sociales mucho más. Como las opiniones no sean favorables, la pérdida de clientes está asegurada. De ahí la importancia de contratar una buena agencia de traducción para que todo esté listo para recibir a los clientes extranjeros.

El objetivo de los hoteles es hacer todo lo agradable posible la estancia a sus clientes. Para conseguirlo, poder mantener una buena comunicación con ellos en su propio idioma es imprescindible.


Cada vez que se acercan unas vacaciones estamos pensando en qué lugar queremos conocer. ¡Hay tantos sitios a los que ir! El mundo está lleno de espacios increíbles, lugares remotos donde pocos han llegado, gran belleza en los paisajes y culturas muy diferentes que son dignas de ser conocidas.

Todos, el día antes de un viaje, nos ponemos nerviosos. Estamos deseando llegar al lugar de vacaciones para disfrutar del tiempo libre, la gastronomía, la gente, los lugares de interés. Pero, imaginemos que, llegamos al hotel, y los folletos de visitas, de bienvenida y las personas que nos atienden, nadie, conoce nuestro idioma. Seguro que nos sentiríamos fatal. No poder hablar con las personas del hotel en caso de que ocurra algo, no saber los servicios que tenemos disponibles o no poder leer la carta de comida, podría hacer que nos perdiéramos muchas cosas durante el viaje. De ahí la importancia de contar con una buena agencia de traducción profesional.

El sector del turismo es muy importante. Todos los años, en los lugares más emblemáticos, se reciben miles y miles de visitas. Incluso en épocas que se consideran como temporada baja al no existir vacaciones, ciertas ciudades siguen recibiendo visitantes. Los turistas pueden venir de lugares distantes y tener idiomas muy diferentes, por eso, es importante que las personas que trabajan en un hotel sepan hablar en varios idiomas.

La importancia del idioma para trabajar

En los últimos años, saber hablar algún idioma aparte de la lengua del país en que se nace, es muy importante para mostrar ante las empresas un perfil de trabajador eficiente y profesional. Gracias a las nuevas tecnologías, el mundo de los negocios, se ha globalizado y es más fácil poder cruzar las fronteras a la hora de mostrar los productos y servicios que se ofertan.

En estos casos, tener una página web que tenga una traducción correcta a los diferentes idiomas, es necesaria para captar a los clientes que sean extranjeros. Por ejemplo, en el caso del turismo, un hotel no puede solo tener su página de referencia en el idioma del país, si se quiere llegar a más personas hay que tener una traducción de textos turísticos adecuada para que otras personas entiendan la información. ¿A qué nos referimos con textos turísticos? A todo lo relacionado con las características del hotel, servicios que se ofrecen y la carta del restaurante. Si una persona empieza a leer una carta de comida que no entiende, no será un atractivo para ella.

Igualmente, se necesitan trabajadores que hablen bien diferentes idiomas para tratar con los clientes. Aquellos que quieren dirigir sus vidas hacia el turismo, deben tener claro que necesitan aprender idiomas. En hoteles de algunas ciudades se exige que sepan diferentes lenguas, la más importante el inglés, pero también otros idiomas dependiendo del público que suelan tener y de la cercanía a otros países de habla extranjera. Una persona que trabaje en un hotel, e incluso, en un restaurante de una ciudad con muchas visitas, debe saber más de un idioma para comunicarse con los clientes y darles el trato que se merecen. Y más importante aún es si se trabaja de guía turístico. Hablar más de un idioma es una necesidad para poder explicar a las personas las maravillas de la ciudad.

El inglés, tema pendiente

Si hay un idioma que puede marcar la diferencia, es el inglés. Aprender este idioma es algo que todo el mundo se propone, al menos, una vez al año. Aunque no todos lo consiguen. A la hora de trabajar, saber inglés, se ha convertido en una de las características que más se buscan en el perfil de un trabajador.

El inglés es un idioma que, vayas al país que vayas, siempre se encontrará alguien que lo hable. Si vas a un restaurante, la carta puede estar en varios idiomas pero, el inglés, siempre será uno de ellos. Tener un traductor de inglés a español o viceversa siempre es una ventaja para cualquier empresa, y en el sector turístico mucho más.

Este idioma es lengua oficial en más de 50 países y esto ya es algo que nos indica la importancia del idioma. Si se quiere viajar a cualquier país pero no se conoce la lengua materna del lugar, no importa, si se maneja el inglés seguro que uno se podrá hacer entender por los lugareños.

Esto no quiere decir que el inglés sea el único idioma que se ha de aprender, solo que, hay muchas personas que van a entendernos cuando hablamos esta lengua y que es uno de las más importantes a la hora de encontrar un trabajo.

La importancia de la imagen

En el sector turístico, dar una buena imagen, es muy importante. El tipo de reputación que se tenga puede hacer que un hotel, albergue u hostal tenga éxito o no.

La mayoría de los turistas suelen ser personas que no son del país y hablan otros idiomas distintos. Para ganarse una buena imagen ante los clientes extranjeros, no hay nada mejor, como tener gente cualificada que hable esos otros idiomas. Tener una buena página web en diferentes lenguas para que todo el mundo pueda acceder a la información, es otro método para ganarse una buena reputación ante la gente. Que alguien pueda ver lo que le interesa en su propio idioma les llega más que solo ver una cuantas fotos del lugar. Una vez en el hotel, ser recibidos por personas que les entienden, es una manera de hacer sentir a los clientes cómodos y crear un ambiente agradable para su disfrute. Hay que pensar que, se encuentran en un lugar extraño donde pocos hablan su idioma, recibirlos y hablar con ellos de manera que entiendan lo que se les dice les hará sentir como en casa.


Todas estas atenciones harán que los clientes tengan una buena opinión del lugar. El boca a boca funciona muy bien y las redes sociales mucho más. Como las opiniones no sean favorables, la pérdida de clientes está asegurada. De ahí la importancia de contratar una buena agencia de traducción para que todo esté listo para recibir a los clientes extranjeros.